阁中帝子今何在,“阁中帝子今何在”是什么意思???
阁中帝子今何在,“阁中帝子今何在”是什么意思???
阁中帝子今何在？槛外长江空自流。译文 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。早晨，画栋飞上了南浦的云；傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
1、最后两句抒发“阁中帝子今何在”的感慨，“槛外长江空自流”把人的目光牵引到了更加广阔的空间，把人的思绪带领到了更加纵深的历史。
2、意思：悠闲的彩云影子倒映在江水中，整天悠悠然地漂浮着，时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。昔日游赏于高阁中的滕王如今已不知哪里去了？只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。出处：唐代文学家王勃《滕王阁序》。
3、帝子：指滕王李元婴。滕王阁诗 作者：王勃 (唐代)滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。阁中帝子今何在？槛外长江空自流。
《滕王阁诗》的译文 高高的滕王阁靠着江边，佩玉发响、鸾停止歌舞。画栋早晨飞上了南浦的云，珠帘黄昏卷入了西山的雨。闲云的影子映在潭中，时日长远，事物变换星座移动渡过几个春秋。
《滕王阁序》又名《滕王阁诗序》，是王勃所作，全篇文采斐然。原文 豫章故郡，洪都新府。星分翼，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟：人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。
我地位卑微，只是一个书生。虽然和终军一样年已二十一，却无处去请缨杀敌。我羡慕宗懿那种“乘长风破万里浪”的英雄气概，也有投笔从戎的志向。如今我抛弃了一生的功名，不远万里去朝夕侍奉父亲。
《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》，骈文名篇。下面是我整理的《滕王阁序》原文及译文，希望对大家有帮助！ 滕王阁序 唐代：王勃 豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。
滕王阁诗王勃原文及翻译 滕王阁 王勃 滕王高阁临江渚⑵，佩玉鸣鸾罢歌舞⑶。 画栋朝飞南浦云⑷，珠帘暮卷西山雨⑸。 闲云潭影日悠悠⑹，物换星移几度秋⑺。 阁中帝子今何在⑻？槛外长江空自流⑼。
