渔翁 原文及翻译赏析(柳宗元渔翁)
渔翁 原文及翻译赏析(柳宗元渔翁)
译文：渔翁晚上停船靠着西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹为柴做饭。旭日初升，云雾散尽四周悄然无声，渔翁摇橹的声音从碧绿的山水中传出。回身一看，他已驾舟行至天际中流，山岩顶上，只有无心白云相互追逐。
1、渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。拼音：【yú，wēng，yè，bàng，xī，yán，xiǔ】，【xiǎo，jí，qīng，xiāng，rán，chǔ，zhú】。
2、拼音 yú wēng 全文 《渔翁》-柳宗元 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。译文 渔翁夜晚靠着西山岩石歇息，天亮后他汲取湘水燃起楚竹。
3、渔(yú)翁(wēnɡ)夜(yè)傍(bànɡ)西(xī)岩(yán)宿(sù)，晓(xiǎo)汲(jí)清(qīnɡ)湘(xiānɡ)燃(rán)楚(chǔ)竹(zhú)。
4、渔翁 yuwengbangxiyanshu，xiaojiqingxiangshanchuzhu.渔翁夜傍西岩宿⑴，晓汲清湘燃楚竹⑵。yanxiaoruchubujianren，ainaiyishengshanshuilv。烟销日出不见人⑶，欸乃一声山水绿⑷。
5、酒jiǔ杯bēi深shēn，光guāng影yǐng促cù，名míng利lì无wú心xīn较jiào逐zhú。译文 西塞山前白鹭在自由地翱翔，江岸桃花盛开，江水中肥美的鳜鱼欢快地游来游去。
6、渔翁的拼音：[yú wēng] 。渔翁，汉语词汇。拼音yú wēng。意思是老渔夫。出处：唐杜甫《秋兴八首》诗之七：“关塞极天惟鸟道，江湖满地一渔翁。”唐 柳宗元《渔翁》诗：渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。
柳宗元出生于文化气息浓厚家庭，他的父亲柳镇信奉传统儒学，具备积极用世的态度和刚正不阿的品德；他的母亲则是一位典型的贤妻良母，同时也是一名虔诚的佛教徒。父母双亲在言传身教和学识方面，给予柳宗元儒学和佛学的双重影响。
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。译文：夜晚时分，渔翁船靠西山停宿。清晨起来，取水燃竹烧火做饭。旭日初升，晓雾渐散，四周悄然既无人声。
这首诗以渔翁的日常生活为描写对象，时间从夜晚到拂晓。忙碌了一天的渔翁，夜宿山边，天蒙蒙亮就燃竹造饭。日出东方，江上的浓雾刚刚散去，早已不见了渔翁的影子。
柳宗元诗鉴赏 “渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。”西岩，即永州城外的西山。柳宗元于顺宗永贞元年（ 805 ） 被贬为永州司马，曾遍游这一带山水，先后写了被誉为“千古绝唱”的《永州八记》，借山水以写幽怀。
这首诗以渔翁的日常生活为描写对象，时间从夜晚到拂晓。忙碌了一天的渔翁，夜宿山边，天蒙蒙亮就燃竹造饭。日出东方，江上的浓雾刚刚散去，早已不见了渔翁的影子。
《渔翁》是唐代文学家柳宗元的诗作。公元806年，柳宗元因参与永贞革新而被贬永州，他承受着政治上的沉重打击，寄情于异乡山水，作了的《永州八记》，并写下了许多吟咏永州地区湖光山色的诗篇，《渔翁》就是其中的一首代表作。
《渔翁》是唐代文学家柳宗元的诗作。此诗通过渔翁在山水间获得内心宁静的描写，表达了作者在政治革新失败、自身遭受打击后寻求超脱的心境。全诗就像一幅飘逸的风情画，充满了色彩和动感，境界奇妙动人。
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，_乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。渔翁全文翻译：傍晚，渔翁把船停泊在西山下息宿；拂晓，他汲起湘江清水又燃起楚竹。
渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。【赏析】《渔翁》是唐代文学家柳宗元的诗作。
柳宗元 渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘燃楚竹。烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。回看天际下中流，岩上无心云相逐。这是一首非律非绝的古诗，全诗只六句，写出了渔翁自晚及晓的一组活动。
忙碌了一天的渔翁，夜宿山边，天蒙蒙亮就燃竹造饭。日出东方，江上的浓雾刚刚散去，早已不见了渔翁的影子。寻觅之际，一声号子从上游传来，诗人循声望去，只见山水顿清，万象皆绿，似乎是山水皆听命与渔人一样。
次日拂晓，渔翁早早地起来汲水煮茗，燃竹为炊，准备出发，诗人在这两句诗中由夜幕时分一直写到晨曦微露，从而为后面的日出揽胜完成了过渡。“烟销日出不见人，欸乃一声山水绿。”这两句诗写得最妙，也最见功力。
