游庐山日记,《徐霞客游记》之六《游庐山日记》的翻译!
游庐山日记,《徐霞客游记》之六《游庐山日记》的翻译!
1、篇一 昨天妈妈带我去了郑州世纪欢乐园，我高兴极了。到了公园门口妈妈问了票价，我们买了120元的票价。到了里边我首先去了坐火车的地方，可惜服务人员下班了。然后我坐了旋转木马、青蛙蹦和空中 飞人，我兴奋极了。
1、峰峰各奇不少稍让，真雄旷之极观也。翻译：21日，徐霞客告别慧灯，从石室后的小路直奔汉阳峰。
2、凡是大山得到水的衬托，能抵得住它的气势，让它涌荡腾跃，就称得上灵气所钟。而江和湖的水，吞吐进出，平稳宽阔，与海水不一样。所以靠海的山岭大多显得雄壮深沉，而庐山具有清逸动人的景致。
3、经过涧盘岭，不知不觉到了半山腰。隔着山峰又看到一个瀑布，在瀑布之东，就是马尾泉。走了五里，攀上一尖峰，山顶是文殊台。这里孤峰拔起，四面无依无靠，山顶上有文殊塔。
1、不知不觉中，一天游览行程结束了，但是我有一种意犹未尽的感觉，美丽的庐山真的是需要细细品味的，否则只能是“不识庐山真面目”了，我爱你庐山！期待下次再见！ 关于庐山的作文2 古人云“匡庐奇秀甲天下”。
2、描写庐山瀑布壮观美景的作文500字篇一_游庐山瀑布 庐山，大家一定很熟悉吧！庐山因瀑布而有名，瀑布因长而有名。李白在《望庐山瀑布》中，用诗句“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”来赞美它的悠长和壮观。
3、庐山是我向往的地方，因为我早就听说那里风景优美。假期里，我真正体会到了庐山的秀丽。中秋节这一天，天公作美，我十分有幸的和阿姨一家一起来到了这个美丽的地方——庐山。许许多多的中外游客也慕名来到有名的庐山。
4、庐山游 记庐山位于江西省北部，北濒长江，南傍鄱阳湖，是一座历史悠久的千古名山。 素有“匡庐奇秀甲天下”之美称。
游庐山记翻译节选：嘉庆十八年三月十二日，我因有事渡过鄱阳湖，泊船左蠡。十三日，船停靠在星子县境，于是便前去游览。这一天前往白鹿洞，眺望五老峰，穿过小三峡，停驻于独对亭，打开锁，在文会堂止息。
现在的三叠泉一带没有发现石洞，徐霞客留下的《游庐山日记》说明372年前三叠泉附近有石洞，洞延数里，洞洞相通。
翻译：21日，徐霞客告别慧灯，从石室后的小路直奔汉阳峰。一路上，他攀茅草，拉荆棘，涉溪流，穿林莽，登上了峰顶，向南俯看鄱阳湖，湖水浩荡，水天相连；向东望湖口，朝西见建昌州，群山历历在目。
译文：我刚到庐山时，山谷奇异又秀丽，是我平生从未看到过的，我的两眼几乎是应接不暇，于是就产生了不想要作诗的念头。不久看到了山中的僧人，他们都说“苏子瞻来了”。
庐山真是太美了，山清水秀，空气清新，环境幽雅，真不愧人间的仙境。 通过这次旅游，让我开阔了视野，也增长了不少知识。 求文言文《游庐山记》的翻译 译文 庐山处于浔阳江和鄱阳湖交会的地方，围绕着它的三面都是水。
然后在六天记游中，生动描述了含鄱口俯览鄱阳湖上风云卷来的云障奇观和神林浦仰望香炉峰下白云团涌的云海幻景。最后以“云为水征，云从山出”的传统说法为根据，点出庐山形胜最“足以娱性逸情”者为云，与首段相应作结。
所以，自古以来庐山风光就以“雄、奇、险、秀”闻名于世，“匡庐奇秀甲天下”形象地描绘了庐山的美丽景色，它雄奇秀拔，云雾缭绕，悬崖飞瀑，幽谷流泉，山光水色，交相辉映。
(48)瞻云：寺庙名，在庐山金轮峰下。旧名归宗寺，晋右军将军王羲之创建，后成为庐山五大寺院之一。 (49)迂道：绕道。白鹤观：在五老峰下。683年(唐高宗弘道元年)建，北宋祥符年间(1008—1016)曾赐名“承天白鹤观”。
《庐山游记》是清代文学家恽敬创作的一篇游记散文，这篇游记散文体现了作者以下几个写作特点： 脉络分明。全文按照游踪和考察过程依次写来，清晰有条理。 记述生动。
恽敬：游庐山记 恽敬 庐山据浔阳彭蠡之会，环三面皆水也。凡大山得水，能敌其大以荡潏之则灵；而江湖之水，吞吐夷旷，与海水异；故并海诸山多壮郁，而庐山有娱逸之观。嘉庆十有八年三月己卯，敬以事绝宫亭，泊左蠡。
