白云泉唐白居易,“何必奔冲山下去,更添波浪向人间”是什么意思?

白居易《白云泉》古诗赏析

讽喻诗志在“兼济”，与社会政治紧相关联，多写得意激气烈；闲适诗则意在“独善”，“知足保和，吟玩性情” （《与元九书》），从而表现出淡泊平和、闲逸悠然的情调。

“何必奔冲山下去,更添波浪向人间”是什么意思?

“何必奔冲山下去，更添波浪向人间”这两句诗的意思是：白云泉啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间在添波澜。出自唐代白居易的《白云泉》。原诗：《白云泉》唐代：白居易 天平山上白云泉，云自无心水自闲。

【原文】 天平山上白云泉1，云自无心水自闲。 何必奔冲山下去，更添波浪向人间：【注释】 1白云泉：在苏州市西二十里，号称「吴中之一水」。

何必奔冲山下去，更添波浪向人间。赏析 诗的起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。

《白云泉》全诗诗意是：太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水自得奔流。你又何必奔跑到下山去，给原本多事的人间再添波澜。原文 天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

何必奔冲山下去，更添波浪向人间。【译文】天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间在添波澜。

白居易古诗:《白云泉》原文译文赏析

1、翻译/译文 天平山白云泉边是那样清幽静谥，天上的白云随风飘荡，舒卷自如；山上的泉水淙淙潺流，从容自得。

2、唐代：白居易 天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。【译文】天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间在添波澜。

3、原文节选：天平山上白云泉，云自无心水自闲。译文：天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。注释：白云泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江苏省苏州市西。无心：舒卷自如。闲：从容自得。何必：为何。

古诗词《白云泉》的译文内容是什么?

《白云泉》古诗翻译：天平山的白云泉是那样清幽静谥，天上白云随风飘荡，自在舒卷，泉水自流悠闲。白云泉啊，既然你在这里如此悠闲，又何必奔流飞泻到山下去，给原本纷扰多事的人间再添波澜。

原文：《白云泉》【作者】白居易 【朝代】唐 天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。翻译：天平山白云泉边是那样清幽静谥，天上的白云随风飘荡，舒卷自如；山上的泉水淙淙潺流，从容自得。

《白云泉》全诗诗意是：太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水自得奔流。你又何必奔跑到下山去，给原本多事的人间再添波澜。原文 天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

白云泉古诗译文：太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。白云泉啊，你又何必冲下山去，给原本多事的人间再添波澜。《白云泉》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句。

【译文】 天平山白云泉边是那样清幽静谥，天上的白云随风飘荡，舒卷自如；山上的泉水缓缓流淌，从容自得。

白云泉原文_翻译及赏析

天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间。【译文】天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间在添波澜。

天平山上白云泉，云自无心水自闲。何必奔冲山下去，更添波浪向人间！翻译/译文 天平山白云泉边是那样清幽静谥，天上的白云随风飘荡，舒卷自如；山上的泉水淙淙潺流，从容自得。

原文节选：天平山上白云泉，云自无心水自闲。译文：天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。注释：白云泉：天平山山腰的清泉。天平山：在今江苏省苏州市西。无心：舒卷自如。闲：从容自得。何必：为何。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除