柳永的蝶恋花译文(蝶恋花柳永)
柳永的蝶恋花译文(蝶恋花柳永)
柳永《蝶恋花》的翻译是：我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？本想尽情放纵喝个一醉方休。
1、原文 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
2、蝶恋花 宋代 柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
3、伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
凤栖梧（寻芳，饮于小园原名蝶恋花） [作者] 曹冠 [朝代] 宋代 桃杏争妍韶景媚。雨霁烟轻，山色＿蓝翠。绿竹青松依涧水。了无一点尘埃气。 忙里偷闲真得计。乘兴携壶，文饮欣同志。对景挥毫聊寓意。
凤栖梧 柳永 系列：古代抒情诗 凤栖梧 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。 拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
凤栖梧·甲辰七夕 [宋代] 吴文英 开过南枝花满院。新月西楼，相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。夜色银河情一片。轻帐 *** ，银烛罗屏怨。陈迹晓风吹雾散。鹤钩空带蛛丝卷。
宋代词人柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。原文：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭栏意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
九色明霞裁羽扇。云雾为车，鸾鹤骖凋辇。路指瑶池归去晚。壶中日月如天远。——宋代·丁谓《凤栖梧/蝶恋花》 凤栖梧/蝶恋花 朱阙玉城通阆苑。月桂星榆，春色无深浅。萧瑟篌笙仙客宴。蟠桃花满蓬莱殿。
《蝶恋花》（伫倚危楼风细细）原文及译文 作者：柳永 原文：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意？拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——宋代·柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》 蝶恋花·伫倚危楼风细细 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
后来，王国维在《人间词语》中谈到古今之成大事业、大学问者，必经过三种境界，被他借用来形容第二境的便是衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
出自：《蝶恋花·伫倚危楼风细细》柳永〔宋代〕伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
“为伊消得人憔悴”的意思是：为了你我情愿一身憔悴，出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》原文以及译文如下：原文 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》宋·柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。
“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴”的意思是：我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》。原文 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。
为伊消得人憔悴的意思是宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。这是出自宋代柳永的《蝶恋花·伫倚危楼风细细》的一句话，完整句子为衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
的意思是为了你我情愿一身憔悴。出自柳永的《蝶恋花》：伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
蝶恋花 ·柳永 伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
