郭隗说燕昭王求士,《战国策,燕昭王求士7》的全文翻译。
郭隗说燕昭王求士,《战国策,燕昭王求士7》的全文翻译。
1、齐城之不下者，唯独莒、即墨。翻译文 燕昭王收拾了残破的燕国以后登上王位，他降低自己的身份，用贵重的礼物来招募贤才，想要依靠他们来报齐国破燕杀父之仇。
敢问以国报雠者奈何。”郭隗先生对曰：“帝者与师处，王者与友处，霸者与臣处，亡国与役处。”翻译：燕昭王收拾了残破的燕国以后登上王位，他降低自己的身份，用贵重的礼物来招募贤才，想要依靠他们来报齐国破燕杀父之仇。
燕昭王求士翻译：昭王说：“我将要拜访谁好呢？”郭隗先生道：“我听说古时的一位人君，想用千金求购千里马，三年也没买到。一个养兽官对他说：‘请允许我去寻求它。’国君派遣他去了。
千里之马指可以日行千里的马。出自《战国策》的《郭隗说燕昭王求士》“古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。”《千里之马》原文及翻译 古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。
千里马原指善跑的骏马，可以日行千里。现在常用来比喻人才；特指有才华的青少年。历来人们大多认为，千里马泛指一般好马。所谓“千里”只是个虚数。
顾名思义，等同于千里马，指可以日行千里的马。在这里，本词来自《战国策》的《郭隗说燕昭王求士》。
《战国策·燕策》记载燕昭王求士的故事，郭隗也以千里马为喻，指出国君应求贤若渴。而《马说》的立意更深一层。
此文作于贞元十一年（795年）至十六年（800年）间。“说”是“谈谈”的意思，是古代一种议论文体裁。这篇文章以马为喻，谈的是人才问题，流露出作者愤世嫉俗之意与怀才不遇的感慨与愤懑之情。
选文《马说》与《郭隗说燕昭王求士》）：甲文借伯乐相马的故事，发出了“ 的感慨，表达的主题是 ，乙文借“古之君王”费尽周折遣人以五百金购得已死千里马的故事，表达的主题是 。
郭隗给燕昭王讲了一个故事说：从前有一位国君，愿意用千金买一匹千里马。可是3年过去了，千里马也没有买到。这位国君手下有一位不出名的人，自告奋勇请求去买千里马，国君同意了。
