海上丝绸之路英文,“海上丝绸之路”的英文翻译是什么啊?拜托拜托

2018年全国大学英语四级翻译习题:丝绸之路

1、下半年英语四级考试翻译试题：丝绸之路(1) “丝绸之路”是指起始于古代中国，连接亚洲、非洲和欧洲的古代路上商业贸易路线。狭义上讲指陆上丝绸之路。广义上讲分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。

“海上丝绸之路”的英文翻译是什么啊?拜托拜托

Sea Silk Road海上丝绸之路，是古代中国与外国交通贸易和文化交往的海上通道，也称海上陶瓷之路和“海上香料之路”，1913年由法国的东方学家沙畹首次提及。

丝绸之路的英文：Silk Road。丝绸之路（Silk Road）是古代世界上最著名的商业和文化交流路线之一，连接了东方和西方。这条古老的交通网涉及了多个国家和地区，促进了世界各地的贸易、文化和宗教交流。

丝绸之路英文：Silk Road。丝绸之路（Silk Road）是古代时期连接中国与欧洲、中东、非洲等地的重要贸易 *** 。这条古老的商路不仅仅是一条贸易通道，更是文化、宗教、科技和艺术的交流之地。

请将下面这段话翻译成英文：丝绸之路 “丝绸之路”是指起始于古代中国，连接亚洲、非洲和欧洲的古代路上商业贸易路线。狭义上讲指陆上丝绸之路。广义上讲分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。

下半年英语四级考试翻译试题：丝绸之路(1) “丝绸之路”是指起始于古代中国，连接亚洲、非洲和欧洲的古代路上商业贸易路线。狭义上讲指陆上丝绸之路。广义上讲分为陆上丝绸之路和海上丝绸之路。

丝绸之路英文

丝绸之路的英文：Silk Road。丝绸之路（Silk Road）是古代世界上最著名的商业和文化交流路线之一，连接了东方和西方。这条古老的交通网涉及了多个国家和地区，促进了世界各地的贸易、文化和宗教交流。

丝绸之路the SilkRoaD．起源于公元前1世纪，是一条具有重要历史意义的国际贸易路线。由于丝绸在这条线路的贸易中占有很大比重，1877年德国著名的地理学家费迪南·冯·李希霍芬(Ferdinand vonRichthofen)将其命名为“丝绸之路”。

可以是可以，不过“丝绸之路”用的最多的译法是“Silk Road”。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除