臣诚恐见欺于王而负赵翻译臣诚恐见欺于王而负赵译文
臣诚恐见欺于王而负赵翻译臣诚恐见欺于王而负赵译文
今天阿莫来给大家分享一些关于臣诚恐见欺于王而负赵翻译臣诚恐见欺于王而负赵译文方面的知识吧，希望大家会喜欢哦
1、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
2、臣恐见欺于王而负赵”的原句是“臣诚恐见欺于王而负赵”，“见”表被动，相当于“被”。“臣诚恐见欺于王而负赵”的翻译：我实在害怕被大王(指秦王)欺骗而辜负赵国。
3、赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。宦者令缪贤曰：“臣舍人蔺相如可使。
4、意思是：我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出自于司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》。《廉颇蔺相如列传》为《史记》列传（70篇）之一，文节选部分重点描写了蔺相如，也叙述了廉颇。
臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
译文：我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王，所以派人带着宝璧回去，已从小路回到赵国了。况且秦国强大赵国弱小，大王派遣一位使臣到赵国，赵国立即就会把璧送来。
古文中常用作助词，表示被动，相当于被。
含义：我害怕被大王您欺骗而辜负了赵国这句话出自《廉颇蔺相如列传》作品原文廉颇者，赵之良将也。赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。
意思是：我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出自于司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》。《廉颇蔺相如列传》为《史记》列传（70篇）之一，文节选部分重点描写了蔺相如，也叙述了廉颇。
1、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
2、臣诚恐见欺于王而负赵的意思是我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出处：西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》之《完璧归赵》：“臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。
3、相如度秦王虽斋，决负约不偿城，乃使其从者衣褐，怀其璧，从径道亡，归璧于赵。秦王斋五日后，乃设九宾礼于廷，引赵使者蔺相如。相如至，谓秦王曰：“秦自缪公以来二十馀君，未尝有坚明约束者也。
4、“臣恐见欺于王而负赵”的原句是“臣诚恐见欺于王而负赵”，“见”表被动，相当于“被”。“臣诚恐见欺于王而负赵”的翻译：我实在害怕被大王(指秦王)欺骗而辜负赵国。
臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
意思是：我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出自于司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》。《廉颇蔺相如列传》为《史记》列传（70篇）之一，文节选部分重点描写了蔺相如，也叙述了廉颇。
赵惠文王十六年，廉颇为赵将，伐齐，大破之，取阳晋，拜为上卿，以勇气闻于诸侯。蔺相如者，赵人也。为赵宦者令缪贤舍人。赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。
“臣恐见欺于王而负赵”的原句是“臣诚恐见欺于王而负赵”，“见”表被动，相当于“被”。“臣诚恐见欺于王而负赵”的翻译：我实在害怕被大王(指秦王)欺骗而辜负赵国。
臣诚恐见欺于王而负赵，翻译是：我实在害怕被大王(指秦王)欺骗而辜负赵国。原文是：臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。
臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
秦王恐其破璧，乃辞谢固请，召有司案图，指从此以往十五都予赵。相如度秦王特以诈详为予赵城，实不可得，乃谓秦王曰：“和氏璧，天下所共传宝也，赵王恐，不敢不献。
意思是：我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出自于司马迁的《廉颇蔺相如列传(节选)》。《廉颇蔺相如列传》为《史记》列传（70篇）之一，文节选部分重点描写了蔺相如，也叙述了廉颇。
1、赵惠文王时，得楚和氏璧。秦昭王闻之，使人遗赵王书，愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋：欲予秦，秦城恐不可得，徒见欺；欲勿予，即患秦兵之来。计未定，求人可使报秦者，未得。
2、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。翻译为我实在怕受大王欺骗而对不起赵国，所以派人拿着璧回去，已经从小路到达赵国了。本句出自《史记·廉颇蔺相如列传》。
3、臣诚恐见欺于王而负赵的意思是我实在是害怕被大王欺骗而对不起赵王。出处：西汉司马迁《廉颇蔺相如列传》之《完璧归赵》：“臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。
4、廉颇蔺相如列传：我怕被大王欺骗而有愧于赵王的托付。
5、臣诚恐见欺于王而负赵，故令人持璧归，间至赵矣。且秦强而赵弱，大王遣一介之使至赵，赵立奉璧来。今以秦之强而先割十五都予赵，赵岂敢留璧而得罪于大王乎？臣知欺大王之罪当诛，臣请就汤镬，唯大王与群臣孰计议之。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
