夕次盱眙县 韦应物 全文翻译注释赏析(夕次盱眙县)
夕次盱眙县 韦应物 全文翻译注释赏析(夕次盱眙县)
1、诗的前两句“落帆逗淮镇，停舫临孤驿”，意思是说诗人由于在路上遇到风波，便在黄昏时停在一个僻静冷清的小县驿站休息。接下来，“浩浩风起波，冥冥日沉夕。
《夕次盱眙县》作者：韦应物 落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。【注解】：落帆：卸帆。人归句：意谓日落城暗，人也回到休息处所去了。
落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。【前言】《夕次盱眙县》是唐代诗人韦应物的作品。这是一首写羁旅风波，泊岸停宿，客居不眠，顿生乡思的诗。
夕次盱眙县原文： 落帆逗淮镇，停舫临孤驿。浩浩风起波，冥冥日沉夕。 人归山郭暗，雁下芦洲白。独夜忆秦关，听钟未眠客。夕次盱眙县翻译及注释 汉译 卸帆留宿淮水岸边的小镇，小舫停靠著孤零零的旅驿。
“落帆逗淮镇，停舫临孤驿。”逗，逗留。淮镇，就是指盱眙。在盱眙县城下了船帆，停靠在孤零零的驿站旁边。“浩浩风起波，冥冥日沉夕。”冥冥，暮色昏暗。江上起风了，波涛涌动，浩浩汤汤。
秦地罗敷女，采桑绿水边。素手青条上，红妆白日鲜。蚕饥妾欲去，五马莫留连。——唐代·李白《子夜吴歌·春歌》 子夜吴歌·春歌 秦地罗敷女，采桑绿水边。 素手青条上，红妆白日鲜。 蚕饥妾欲去，五马莫留连。
子夜吴歌：《子夜歌》属乐府的吴声曲辞，又名《子夜四时歌》，分为“春歌”、“夏歌”、“秋歌”、“冬歌”。《唐书·乐志》说：“《子夜歌》者，晋曲也。晋有女子名子夜，造此声，声过哀苦。”因起于吴地，所以又名《子夜吴歌》。
天气的严寒，使“敢将十指夸针巧”的女子不那么得心应手了，而时不我待，偏偏驿使就要出发，人物焦急情态宛如画出。“明朝驿使发”，分明有些埋怨的意思了。
子夜吴歌 李白 春歌 秦地罗敷女，采桑绿水边。素手青条上，红妆白日鲜。蚕饥妾欲去，五马莫留连。夏歌 镜湖三百里，菡萏发荷花。五月西施采，人看隘若耶。回舟不待月，归去越王家。秋歌 长安一片月，万户捣衣声。
关于子夜吴歌原文及翻译如下：子夜吴歌·春歌 李白 〔唐代〕秦地罗敷女，采桑绿水边。素手青条上，红妆白日鲜。蚕饥妾欲去，五马莫留连。译文 秦地有位叫罗敷的女子，在绿水边上采摘桑叶。
