1、“麦头”和“唛头”都可以,二者表达着不同的意思,具体如下:麦头:读音为mài tóu,指麦穗。
唛头,音译名词,即“mark”头。商标的意思,进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。可简单理解为标签。
唛头 mà tóu[英mark]亦译为「唛」或「嚜」。用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。
唛头是一个音译名词,一般读作mài tóu,是“mark”头的音译。一指商标的意思,二指用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。
shipping mark or mark 如果你是指的外贸中的唛头的话。
唛头读作:[mài tóu]。唛头,音译名词,意思是:商标的意思,进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。可简单理解为标签。
外贸中的唛头指进出口货物的包装上所做的标记。填写内容如下:(1)收货人代号;(2)目的港(地)名称;(3)参考号(信用证号、合同号)(4)件数、批号。
1、商标的意思。进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。可简单理解为标签。外贸中的“唛头”是为了便于识别货物,防止发错货,通常由型号,图形或收货单位简称,目的港,件数或批号等组成。
2、唛头是一个音译名词,一般读作mài tóu,是“mark”头的音译。一指商标的意思,二指用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。
3、释义:即运输标志。指用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。包括内容:收货人代号;目的港(地)名称;参考号(信用证号、合同号),件数、批号。
唛头音译名词,即“mark”头。通常是用文字、图形和记号标明在货物的包装上,以便识别一批货物不同于另一批货物的标记。其内容有:批号、指运港口、目的地、收货人、生产国名(地名)合同号码、货名、数量等。
唛头是指商标或货物包装上的运输标志,是英文“mark”头的音译,主要是通过简单的图形或文字组成,大部分都是用来标注货物或商品的运输信息,防止出现错发错运,其中包括数量,许可号,目的地,商品批号等。
翻译为英文是:Carton marks 注:请提问者尊重回答者的劳动,及时采纳答案。
概述中文:唛头唛头——正唛拼音:màtóu(行业内或称mòtóu、màitóu等)注音:ㄇㄚ_ㄊㄡ_英文:shippingmark音译名词,取自英文“mark”。外贸中的“唛头”是一种运输标记,是为了便于识别货物,防止错发货,避免混淆。
唛头读作:[mài tóu]。唛头,音译名词,意思是:商标的意思,进出口货物的包装上所做的标记,取自英文“mark”。可简单理解为标签。
外贸中的唛头指进出口货物的包装上所做的标记。填写内容如下:(1)收货人代号;(2)目的港(地)名称;(3)参考号(信用证号、合同号)(4)件数、批号。