法律英语 涉外律师常用词汇1600 合集8(违约金英语)

法律英语|涉外律师常用词汇1600+合集8

1、常用法律英语词汇大全 作为律师，必须掌握一些常用的法律英语词汇，下面我整理了一些，希望能给大家提供一些帮助。 Garnishee 第三债务 是法定债务人的债权，例如在银行中的存款，出租楼宇所得的租金等。

请问“违约金”用英语怎么翻译?

1、Contract breach，也可以说breach of contract.例句：If there is a breach of contract，the deal will be invalid.直译：如果这里有一次违约，这场交易将无效。(如果违约了，交易将无效。

2、Delay in performance of liquidated damages.（延迟履行违约金。

3、除发生合同第十五条所规定不可抗力情况外，如卖方未根据合同第五条所规定时间按时交货，如卖方同意支付迟交货赔偿，则买方应同意卖方延迟交货，迟交货赔偿应自买方的付款中扣除。

4、以上协议签订后即生效，希望甲乙双方共同遵守，否则视为违约，违约金为人民币贰拾万元。协议一式二份，甲乙双方各执一份。甲方代表签字： 乙方代表签字： 2015年 月日请尽快，有急用。

“合同违约”用英语怎么说

1、权利：rights 义务：obligation， liability，具体视乎语境而言，选择使用。后者多数用于合同违约义务。权利和义务用英语怎么说 权利：rights 义务：obligation， liability，具体视乎语境而言，选择使用。后者多数用于合同违约义务。

2、违约责任可由合同各方在合同里面作详细约定，对于延迟交付货物或者交付货款的可以约定延迟履行违约金。

3、义务：obligation， liability，具体视乎语境而言，选择使用。后者多数用于合同违约义务。

4、双方违约是指合同双方当事人分别违背了自己的合同义务。合同双方都违约了，处理办法是，各自承担相应的责任。如果是当事人一方违约造成对方损失，对方对损失的发生有过错的，则可以减少相应的损失赔偿额。

5、法律主观：合同违约可以要求对方 承担违约责任 ，对方拒绝承担的， 可以申请仲裁 或 向法院起诉 。

6、劳动合同违约责任的含义与特征 依据我国现行劳动合同立法规定以及法学界对违约责任的通说，劳动合同当事人因过错而违反劳动合同的约定，不履行或不完全履行劳动合同的义务应承担的法律责任，称为劳动合同的违约责任。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除