不第后赋菊原文及翻译(不第后赋菊)
不第后赋菊原文及翻译(不第后赋菊)
不第后赋菊原文及翻译如下。原文 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文 等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
不第后赋菊 【作者】黄巢 【朝代】唐 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。不第后赋菊赏析 黄巢流传下来的三首诗中，有两首是以菊花为题材的咏物诗。其中，《题菊花》写道：“飒飒西风满院栽，蕊寒香冷蝶难来。
不第后赋菊》（咏菊）唐 黄巢 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
黄巢·不第后赋菊(咏菊)待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。赏析 从隋朝开始，帝服常为黄色，后遂为定制。诗人姓黄，自然对黄色情有独钟。而秋天黄菊，花中君子，更为诗人喜爱。
下面就和 一起来欣赏下黄巢的名诗，欢迎阅读！《不第后赋菊》唐黄巢 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
《不第后赋菊》是唐末农民领袖黄巢所作的咏物诗，是黄巢落第后所作。全诗以菊喻志，借物抒怀，把菊花拟人化，将英雄风貌与高洁品格赋予菊花，歌颂菊花的威武精神。
意思：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
《不第后赋菊》的译文：等到秋天到来，九月重阳节又来临的时候，菊花盛开，百花凋零。菊花的香气充盈天地，弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。《不第后赋菊》的作者是黄巢。
《不第后赋菊》全诗的字面意思：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不第后赋菊 黄巢 〔唐代〕待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。赏析 这首诗是唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗。
不第后赋菊]：待到秋来九月八[1]，我花开后百花杀[2]。冲天香阵[3]透长安，满城尽带黄金甲[4]。[注释]：[1]九月八：古代九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗。说“九月八”是为了押韵。[2]杀：凋谢。
诗名《不第后赋菊》，顾名思义，“不第”是指科举考试落榜，科考上榜叫“及第”，黄巢，生卒年不详。曹州冤句（今山东曹县西北）人。私盐贩出身。富有资财，自幼读书，才思敏捷。
译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。出自唐末黄巢所作的咏物诗《不第后赋菊》。
——唐代·黄巢《不第后赋菊》 不第后赋菊 待到秋来九月八，我花开后百花杀。 冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。
“满城尽带黄金甲”出自唐末黄巢的《不第后赋菊》。原文如下：不第后赋菊唐 · 黄巢 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文 等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
1、不第后赋菊 【作者】黄巢 【朝代】唐 待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。
2、译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。出自唐末黄巢所作的咏物诗《不第后赋菊》。
3、盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。 《不第后赋菊》注释 ⑴不第：科举落第。 ⑵九月八：九月九日为重阳节，有登高赏菊的风俗，说“九月八”是为了押韵。 ⑶杀：草木枯萎。
