就座和就坐的区别（就座短语用英语怎么说）

就座还是就坐?

就座。就：靠近，接近，趋向；座：座位。“就座”本义靠近座位，引申为坐在位子上，等于“就位”，是动宾结构的复词。“就坐”是两个动词连用，表示“靠近（座位）后坐下”。

就座和就坐的区别

“就坐”是两个动词连用，表示“靠近（座位）后坐下”。就座=坐，同样是强调“坐下”这个动作，“就坐”中的“就”显得有些多余。

“座”是名词，当“坐位”解；“坐”是动词，当“坐下”解。“就座”等于“就位”。是动宾结构的复词。“坐”在古代，也可做“座位”解，“就坐”也等于“就位”。《汉书·东方朔传》：“登阶就坐。

用“就座”较为规范。就座：就，靠近、接近、趋向；座，座位。“就座”本义靠近座位，引申为坐在位子上，等于“就位”，是动宾结构的复词。就坐：“就坐”是两个动词连用，表示“靠近（座位）后坐下”。

就座=坐，同样是强调“坐下”这个动作，“就坐”中的“就”显得有些多余。从字形简易便于书写和字义显豁便于理解两方面来看，现在写“就坐”的人多。《现代汉语词典》也以“就坐”为主条，注明“亦作‘就座’”。

就座为准确写法。就：靠近，接近，趋向；座：座位。“就座”本义靠近座位，引申为坐在位子上，等于“就位”，是动宾结构的复词。“就坐”是两个动词连用，表示“靠近（座位）后坐下”。

都是可以的。“就座”也作“就坐”。就座，拼音是 jiù zuò，汉语词汇，释义为入座。释义：入座；放低身体到坐着的位置；坐到某人的位子上去。

就座的意思

“就座”的意思是坐到座位上，如“按顺序就座”。“座”是名词，指座位。“就坐”联合起来是一个动宾结构的复词，即指坐到座位上。

就坐的解释[be seated] 各自到坐位上 按 顺序 就座 详细解释 亦作“ 就座 ”。入坐；入席。 《汉书·东 方朔 传》 ：“后数日，上临山林，主自执宰，敝膝，道入登阶就坐。

用“就座”较为规范。“就座”本义靠近座位，引申为坐在位子上，等于“就位”，是动宾结构的复词。就座=坐，同样是强调“坐下”这个动作，“就坐”中的“就”显得有些多余。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除